Historia de la Mujer – Mujeres célebres de la Antigüedad IX

joveneuroasiaticachinnery.jpgdamachinaescuelachinaxviii.jpgalbum32bretschneider.jpgalbum29bretschneider.jpgalbum27bretschneider.jpg

      El historiador y periodista Antonio Pirala termina su serie sobre Mujeres de la Antigüedad con la conclusión de la historia de la china Pan-Hoei-Pan, publicada en la revista madrileña, destinada al público femenino, <El Correo de la Moda>, en el número 37 de su segunda época de 8 de octubre de 1853. Respetamos la ortografía original.

     The historian and journalist Antonio Pirala finishes his series it has more than enough Women of the Antiquity with the conclusion of the history of the Chinese Pan-Hoei-Pan, published in the magazine from Madrid, dedicated to the feminine public, < The Mail of the Fashion >, in the number 37 of his second time of October 8 1853. We respect the original spelling.

Sigue leyendo

Historia de la Mujer – Mujeres célebres de la Antigüedad VIII

fig5-orquestamujereschinasacaballocernusqui.jpgfig4-damaporcelanablancachinaming.jpgfig3-damacortetang.jpgfig2-damanuyongsviii.jpgfig1-bilarinadinastiatang.jpg

         El historiador Antonio Pirala para finalizar su serie sobre las Mujeres Célebres de la Antigüedad escribe en esta ocasión sobre una mujer china, Pan-Hoei-Pan, el artículo se publica en  el número 36 de la revista habitual <El Correo de la Moda> que vio la luz el 30 de septiembre de 1853.

          The historian Antonio Pirala to conclude its series on the Celebrated Women of the Antiquity writes in this occasion on a Chinese woman, Pan-Hoei-Pan, the article is published in the number 36 of the habitual magazine < The Mail of the Fashion > that the light September 30 1853.

Sigue leyendo