Temas sobre la Mujer. I La coquetería

mujeresbalconjinetebriullov1847.jpglarecepciontissot1883.jpgcristinadibelgiojosohayez1832.jpgconstanceossolinskagerard1814.jpgconstancemayerprudhon1801.jpg

    Abrimos una nueva seccion en la que incluiremos temas sobre la mujer, publicados en periódicos y revistas del siglo XIX, en muchos casos sobre cuestiones tópicas relativas a la mujer, temas que estuvieron de actualidad en la época y que  fueron objeto de discusion; iniciamos la serie con el articulo del historiador Antonio Pirala: “La coquetería“, firma habitual en la revista  madrileña destinada al público femenino <El Correo de la Moda> que fue publicado en el número 54 de la 2ª Época de 16 de febrero de 1854. Respetamos la ortografía original. Ilustramos el artículo con imagénes de mujeres de la época.

Sigue leyendo

Mujeres Artistas. Marietta Robusti II

domenicotintoreto.jpgautorretrato2.jpgveneciana.jpgvermerguitarra1672.jpgtanidoralaud2.jpg

        A continuación el segundo capítulo del relato novelado: Marietta Tintorella, obra de la escritora francesa Mde. Eugenia Foa (1796-1853?), autora de obras históricas y morales para la juventud, colaboradora habitual de revistas parisinas como  ”Journal des enfants”, ”Journal des demoiselles” o ”Dimanche des enfants“; bajo el seudónimo de Maria Fitz-Clarence y/o d’ Edmond de Fontanes publicaba folletines en la prensa de la época. El original que transcribimos está publicado en la revista madrileña, dedicada al público femenino “El Correo de la Moda“, y traducida al castellano por la escritora asturiana Robustiana de Armiño Gomez, dada su extensión se publicará en varios números de la revista, comenzando con el 31 de la 2ª Época de 24 de agosto de 1853. Respetamos la ortografía original.

Sigue leyendo

Historia de la Mujer – Mujeres célebres de la Antigüedad V

retratofunerarioromanodesconodica.jpggaiomarciocoriolanoveturialandi.jpgdamaveladacasadelasvestalesroma.jpgdamaromanacortedelosantoninos.jpgdamaromanacortedelosflavios.jpg

        El historiador Antonio Pirala continúa su serie de Mujeres de la Antigüedad, dentro de la sección Instruccion. Historia de la Mujer que publicaba la revista madrileña dedicada al público femenino El Correo de la Moda, a continuacion trascribimos su cuarto trabajo relativo al tema, que se publicó en el número 33 de la 2ª Época el día 8 de septiembre de 1853. Respetamos la ortografía original.

 MUJERES CÉLEBRES DE LA ANTIGÜEDAD: HORTENSIA Y VETURIA

A ser menos interesante para nuestras amables lectoras la revista honrosa que pasamos á las mujeres que han llenado el mundo con sus hechos, la daríamos breve término, pasando á ocuparnos de otras materias asimismo instructivas; pero tan digna de su conocimiento, por su gloria, juzgamos la presente, y tanto revindica á los ojos de todos la disposición para todo de la necesaria compañera del hombre, que lejos de llevar a mal, creemos seguirán viendo gustosas los retratos, no de todas, por imposible, sino de algunas mujeres distinguidas por lo que mas embellece á su sexo, por lo de que mas se enaltece el nuestro. Pero como quiera que, aun entresacando pocas, todavía se prolongaría esta reseña biográfica mas de lo que cumple á esta publicación, abreviaremos mas y mas esta historia, tan lisonjera a nuestras amables favorecedoras, como elocuente a los que no tienen de la hermosa mitad del género humano el concepto que se merece.

Sigue leyendo

Dafne, la ninfa peneide. Por Virginia Seguí

pollaiuoloapolodafne.jpgdafnemaratti1681.jpgdafnechasseriau.jpgapolodafnetiepolo.jpgapolodafnepoussin.jpg

         Una disputa entre Eros, el indómito e irrespetuoso hijo alado de la diosa del amor, y Apolo desencadenó la tragedia de Dafne, la bella hija del río Peneo. Los peyorativos comentarios de este último sobre capacidad y el uso del arco de Eros, provocaron su ira y sus deseos de venganza ¿qué mejor venganza que demostrar a Febo, en su propia carne, todo el poder de sus flechas? ¡Ah, si no hubiera pronunciado esas palabras!, pero aún podía oírlas y las tenía presentes en su mente: ¿que haces tú, pequeño insolente, manejando armas tan poderosas?; el hijo de Zeus y Leto no debería haberlas pronunciado, aunque sus proezas con el arco y la gran certeza de sus disparos contra las bestias salvajes o sus enemigos fueran famosas; pero su arte, aquél que Febo había menospreciado, su capacidad de encender pequeños amores con sus antorchas le daba más poder de lo que en apariencia pudiera parecer; y cuando una de sus flechas era certera, los sentimientos que inculcaban en el blanco controlaban todas sus acciones.

Sigue leyendo

Mujeres Artistas. Marietta Robusti

maestrofemaleconcierto.jpgsarabernadactriz.jpgescribiendolaciudaddamascristinedepisan.jpgtamariluminandoboccacciomujeres.jpgjovenesartistashansen.jpg    

               Esta sección incluirá información sobre la actividad de las mujeres dentro del mundo de las artes, y su formato será variable, apareceran sus biografías, sus obras, etc.; en otras ocasiones, se incluirán escritos sobre ellas publicados en revistas del siglo XIX y toda la información de interés sobre el tema que podamos recabar. Vamos a comenzar con Marietta Robusti pintora e hija del celebre pintor Jacobo Tintoreto. Para comenzar, en varios capítulos, la obra: Marietta Tintorella, relato novelado de su vida, obra de la escritora francesa Mde. Eugenia Foa (1796-1853?),  autora de obras históricas y morales para la juventud, colaboradora habitual de revistas parisinas como  “Journal des enfants”, “Journal des demoiselles” o “Dimanche des enfants“; bajo el seudónimo de Maria Fitz-Clarence y/o d’ Edmond de Fontanes publicaba folletines en la prensa de la época. El original que transcribimos está publicado en la revista madrileña, dedicada al público femenino “El Correo de la Moda“, y traducida al castellano por la escritora asturiana Robustiana de Armiño Gomez, dada su extensión se publicará en varios números de la revista, comenzando con el 30 de la 2ª Época de 16 de agosto de 1853.

Sigue leyendo

Historia de la Mujer – Mujeres célebres de la Antigüedad IV

raptoeuropalorrain1667.jpgraptoeuropaalexandrowitsch1910.jpgcorneliamadregracossuveec1780.jpgcorneliamadregracoscavelier1861.jpgcorneliahijascipionseprometeagracomirys.jpg

      El historiador Antonio Pirala continua con su serie de artículos sobre las Mujeres célebres de la Antiguedad en la revista madrileña El Correo de la Moda dentro de la Sección Instrucción. Historia de la Mujer; el que reproducimos a continuacion está publicado el 24 de agosto de 1853. Respetamos la ortografía original.

MUJERES CÉLEBRES DE LA ANTIGÚEDAD: CORNELIA, EPÍCARIS Y EUROPA

Cornelia, la hija del grande Escipion, la madre de los Gracos, ha llegado su fama á la posteridad. Ciencia, virtud, patriotismo y valor, todo lo reunió esta ilustre romana, hija, esposa y madre de romanos esclarecidos.

Sigue leyendo

ESCRITORAS ESPAÑOLAS DEL SIGLO XIX. VII

mujernorteamericana.jpgfirmagregoriaurbinademiranda.jpg

        La escritora Gregoria Urbina de Miranda envió el 27 de noviembre de 1881 sus datos biográficos a Faustina Sáez de Melgar, directora literaria de la publicacion <Las Mugeres, españolas, americanas y lusitanas, pintadas por sí mismas>, en la que colaboró con el artículo “La mujer norte-americana“, introducimos encabezando esta reseña la reproducción de su firma y la imágen que realizó el grabador Eusebio Planas para ilustrarlo. Hemos considerado interesante transcribir el documento aunque éste es breve y está incompleto. Respetamos la ortografía original

Sigue leyendo