Análisis de la tipología femenina a través del costumbrismo II. Por Virginia Seguí

fig33-criada.jpgfig31-arrendadora-de-la-huerta-murciana.jpgfig30-esclava-de-puerto-rico.jpgfig19-maragata.jpgfig16-castellana-vieja-partido-de-avila.jpgfig14-pescadera.jpg

                A continuación insertamos el segundo capitulo de la Comúnicación presentada en el Congreso <Frasquita Larrea y Aherán. Europeas y españolas entre la Ilustración y el Romanticismo (1750-1850)> organizado por la Universidad de Cadiz y realizado en El Puerto de Santa María en colaboración con su Ayuntamiento. Publicada en las Actas del Congreso en el año 2003. Las imágenes que ilustran el texto, representan diversos tipos de mujeres y fueron grabadas por Juan de la Cruz Cano y Olmedilla para su obra Colección de Trajes de España publicada en 1777.

Sigue leyendo

Anuncios

Historia de la Mujer – Mujeres célebres de la Antigüedad VII

fig5-ruinaspalmira.jpgfig4-zenobiaescuelasiria.jpgfig3-zenobiatosini.jpgfig2-zenobiamiguelangel.jpgfig1-zenobiaschmalz.jpg

           Continuamos la serie de escritos que relativos a las mujeres de la Antiguedad publicaba el historiador Antonio Pirala en la Sección Instrución. Historia de la Mujer de la revista madrileña <El Correo de la Moda>, en esta ocasión el articulo vio la luz en el número 35, de la segunda epoca, que salió el 24 de septiembre de 1853. Respetamos la ortografía original.

Sigue leyendo

Mujeres Artistas. Marietta Robusti IV

damavenecianamariettarobusti.jpgsanjorgedragondominicotintoretto.jpgdetallejudithholofernestintonretto.jpgautorretrato.jpg

     Continuamos con las entregas del relato de Marietta Tintorella, la obra escrita por la autora francesa Mde. Eugenia Foa (1796-1853?), asidua colaboradora de las revisas parisinas el <Journal des enfants> o <Dimanche des demoiselles>, bajo el pseudónimo María Fitz-Clarence y/o Edmond d’Fontanes; en esta ocasion Robustiana de Armiño Gómez traduce el cuarto capìtulo que reproducimos a continuación, respetando la ortografía original y que fue publicado en el número 33 de la revista madrileña <El Correo de la Moda> el 8 de septiembre de 1853.

Sigue leyendo

Análisis de la tipología femenina a través del costumbrismo. Por Virginia Seguí

fig1-portadajuancruzolmedilla.jpgfig2-gacetera.jpgfig3-naranjera.jpgfig6-maja.jpgfig10-paya.jpgfig12-petimetra-con-manto-semana-sta.jpg

        Comúnicación presentada en el Congreso <Frasquita Larrea y Aherán. Europeas y españolas entre la Ilustración y el Romanticismo (1750-1850)> organizado por la Universidad de Cadiz y realizado en El Puerto de Santa María en colaboración con su Ayuntamiento. Publicada en las Actas del Congreso en el año 2003. Insertamos  a continuacion el capitulo I. Las imágenes que ilustran el texto, representan diversos tipos de mujeres y fueron realizadas por Juan de la Cruz Cano y Olmedilla para su obra Colección de Trajes de España publicada en 1777.

Sigue leyendo

Historia de la Mujer – Mujeres célebres de la Antigüedad VI

fig2-marcianomoneda.jpgfig3teodosioii.jpgfig1-pulqueriamoneda.jpg

          La serie de Mujeres célebres de la Antigüedad continúa publicandose en la revista femenina <El Correo de la Moda>, su autor el historiador Antonio Pirala publica una nueva entrega en su sección habitual, que se incluía en el número 34 de la 2ª época que se publicó el 16 de septiembre de 1853. Respetamos la ortografía original

MUJERES CÉLEBRES DE LA ANTIGÜEDAD: PULQUERIA

Esta emperatriz de Oriente, hija del emperador Arcadio, y nieta del Gran Teodosio, ha sido una de las princesas que más han honrado el sólio. Desde su edad mas tierna, en que quedó huérfana, se fué  haciendo notable por su distinguido ingenio y por su juicio sólido. Sus discursos, sus acciones, su modestia y su piedad eran la admiracion de la corte á los nueve años, y á los quince hablaba perfectamente varios idiomas, y se distinguía en la historia. Conociendo que su mano podría ser un motivo de discordia, se decidió, luego que llegó a la pubertad, á renunciar para siempre al matrimonio, y para que nadie tuviese la menor duda de sus intenciones, hizo voto público  solemne de virginidad en la iglesia de Constantinopla.

Sigue leyendo

Dánae y la lluvia de oro. Por Virginia Seguí

fig5-mmelangecomodanaeroucy-trioson1799.jpgfig4-gentileschi1621.jpgfig3-danaewtewael1610.jpgfig2-danaefontainebleau.jpgfig1-danaeboucher.jpg

                Abande, el nieto de Dánao, reinaba en la Argólide, y de su matrimonio con Aglaya, tuvo dos hijos mellizos: Acrisio y Preto, dejando establecido que a su muerte sus hijos se alternaran en el gobierno. Pero éstos aunque no estaban conformes con ello acataron, en principio los deseos de su padre, ambos habían iniciado sus disputas ya en el seno materno y sus enfrentamiento no hicieron más que aumentar con esta medida.

Sigue leyendo

Mujeres Artistas. Marietta Robusti III

tancredoclorindadominicorobusti1585.jpgmariettarobustiautorretratoatrib.jpglamagadaneladominicorobusti.jpgjacoporobustiautorretrato1588.jpg      

                A continuación la tercera entrega del relato novelado titulado: Marietta Tintorella, obra de la escritora francesa Mde. Eugenia Foa (1796-1853?), autora de obras históricas y morales para la juventud, colaboradora habitual de revistas parisinas como  ”Journal des enfants”, ”Journal des demoiselles” o ”Dimanche des enfants“; bajo el seudónimo de Maria Fitz-Clarence y/o d’ Edmond de Fontanes publicaba folletines en la prensa de la época. El original que transcribimos está publicado en la revista madrileña, dedicada al público femenino “El Correo de la Moda“, y traducida al castellano por la escritora asturiana Robustiana de Armiño Gómez, dada su extensión tendrá varios capitulos, el que reproducimos a continuación publicó en el número 32 de la 2ª Época de 31 de agosto de 1853. Respetamos la ortografía original.

Sigue leyendo